Les Amoureux de la Bretagne


Rencontre entre Amoureux de la Bretagne
 
AccueilS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment : -40%
Aspirateur balai sans fil Xiaomi Dreame V9
Voir le deal
157.24 €

 

 Trugarez eit ho sikour.

Aller en bas 
AuteurMessage
GUY Hillion
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
GUY Hillion

Masculin
Nombre de messages : 638
Ville : Vidauban
Département/Province/Pays : 83550
Date d'inscription : 11/12/2008

Trugarez eit ho sikour. Empty
MessageSujet: Trugarez eit ho sikour.   Trugarez eit ho sikour. EmptyLun 6 Juil 2009 - 18:34

Trugarez eit ho sikour. 658405 salut Destoc'h ma c'hellehec'h troiñ ar frazennoù-mañ diñ?
1)Je sais d'où je viens.(dans le sens: J'ai grandi dans la rue ).
2)Je sais ce que je fais/j'ai fait.
3)Je sais ce que je dis/j'ai dit.
4)Je sais ce que tu penses/vous pensez de moi.
5)ça ne marche pas pour moi.
6)Je crois que je deviens un bon élève.
7)Je sais prendre mes responsabilités.
Wink Achumant devezh mad deoc'h.
Revenir en haut Aller en bas
Kerdehoret
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -


Masculin
Nombre de messages : 1167
Age : 40
Ville : Kliger
Département/Province/Pays : Bro Gwened
Date d'inscription : 05/04/2009

Trugarez eit ho sikour. Empty
MessageSujet: Re: Trugarez eit ho sikour.   Trugarez eit ho sikour. EmptyLun 6 Juil 2009 - 21:16

Citation :
1)Je sais d'où je viens.(dans le sens: J'ai grandi dans la rue ).

M'meus joñj diàr ven e tañ.

Citation :

2)Je sais ce que je fais/j'ai fait.

Me a ouia peträ a rañ /peträ 'meus gwraet.

Citation :
3)Je sais ce que je dis/j'ai dit.

Me a ouia peträ a lârañ/peträ 'meus lâret.

Citation :

4)Je sais ce que tu penses/vous pensez de moi.

Me a ouia peträ a joñjet ziàr-ma-fenn.

Citation :
5)ça ne marche pas pour moi.

dans quel sens/contexte?

Citation :
6)Je crois que je deviens un bon élève.

Me a greda e tañ da vout ur studïour mat.

Citation :
7)Je sais prendre mes responsabilités.

Quel contexte?
Revenir en haut Aller en bas
 
Trugarez eit ho sikour.
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les Amoureux de la Bretagne :: Forom brezhoneg :: Le Breton (Français - Brezhoneg)-
Sauter vers: