Les Amoureux de la Bretagne


Rencontre entre Amoureux de la Bretagne
 
AccueilS'enregistrerConnexion

Partagez
 

 Traduction d'un petit message

Aller en bas 
AuteurMessage
Invité
Invité



Traduction d'un petit message Empty
MessageSujet: Traduction d'un petit message   Traduction d'un petit message EmptyJeu 30 Juil 2009 - 10:07

Bonjour, je suis du Nord et je vais venir passer 15 jours de vacances en Bretagne, pendant celles-ci j'aimerai ecrire un petit message en Breton sur mes cartes postales. J'aimerai savoir si quelqu'un pourait me traduire en Breton le message suivant :

"Un petit bonjour de Bretagne où tout se passe bien"

Merci d'avance !

Brigitte merci
Revenir en haut Aller en bas
Kerdehoret
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -


Masculin
Nombre de messages : 1139
Age : 39
Ville : Kliger
Département/Province/Pays : Bro Gwened
Date d'inscription : 05/04/2009

Traduction d'un petit message Empty
MessageSujet: Re: Traduction d'un petit message   Traduction d'un petit message EmptyVen 31 Juil 2009 - 1:21

Citation :
"Un petit bonjour de Bretagne où tout se passe bien"

Me 'lâra boñjour deoc'h a Vreizh, lem ema mat an traoù genomp.
Revenir en haut Aller en bas
 
Traduction d'un petit message
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» petit message matinal!
» un mignon petit chronographe ...
» Pour notre Petit ange qui nous a quitté...°((
» traduction pour un faire part s'il vous plait
» Traduction pour mon cheri

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les Amoureux de la Bretagne :: Forom brezhoneg :: Le Breton (Français - Brezhoneg)-
Sauter vers: