Les Amoureux de la Bretagne
Les Amoureux de la Bretagne
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


Rencontre entre Amoureux de la Bretagne
 
AccueilS'enregistrerConnexion

 

 Me zo berped ba vakañsoù!!! c'est le probléme!!!

Aller en bas 
AuteurMessage
GUY Hillion
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
GUY Hillion

Masculin
Nombre de messages : 638
Ville : Vidauban
Département/Province/Pays : 83550
Date d'inscription : 11/12/2008

Me zo berped ba vakañsoù!!! c'est le probléme!!! Empty
MessageSujet: Me zo berped ba vakañsoù!!! c'est le probléme!!!   Me zo berped ba vakañsoù!!! c'est le probléme!!! EmptyJeu 6 Aoû 2009 - 18:28

Me zo berped ba vakañsoù!!! c'est le probléme!!! 285208 Il fait très très chaud .
Salut.
Petra eh vez lâret ba brezhoneg?
1) Je ne me rappelle plus de vous.
2) N'en parlons plus,je ne veux plus vous voir.
3)Vous êtes vraiment trop c.. !!!
4) Il fait de plus en plus chaud.
5) C'est pour confirmation/pour me corriger.
Echu.
merci bras deoc'h eit tout an traoù.
Nozazh vat deoc'h.
,
Revenir en haut Aller en bas
Kerdehoret
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -


Masculin
Nombre de messages : 1174
Age : 40
Ville : Kliger
Département/Province/Pays : Bro Gwened
Date d'inscription : 05/04/2009

Me zo berped ba vakañsoù!!! c'est le probléme!!! Empty
MessageSujet: Re: Me zo berped ba vakañsoù!!! c'est le probléme!!!   Me zo berped ba vakañsoù!!! c'est le probléme!!! EmptyVen 7 Aoû 2009 - 0:17

Citation :
Salut.
Petra eh vez lâret ba brezhoneg?

Attention, ta phrase signifie "que dit-on en breton?"
Citation :

1) Je ne me rappelle plus de vous.

N'em eus ket joñj ac'hanoc'h ken.

Citation :
2) N'en parlons plus,je ne veux plus vous voir.

Ne gaojamp ket a'n dra-se ken, ne faota ket diñ ken gwelet ac'hanoc'h.

Citation :
3)Vous êtes vraiment trop c.. !!!

Pour dire stupide:
C'hwi zo rhe-vegek 'hadik!

Citation :
4) Il fait de plus en plus chaud.

An amzer zo éh 'ont àr giommhaat.
Citation :

5) C'est pour confirmation/pour me corriger.

C'est pour confirmation : Me zo éh c'houlenn en-dro eit bout zur.
C'est pour me corriger (ce que j'ai écrit): Me a faota diñ e tifariehec'h pezh 'meus skrivet.
Revenir en haut Aller en bas
 
Me zo berped ba vakañsoù!!! c'est le probléme!!!
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les Amoureux de la Bretagne :: Forom brezhoneg :: Le Breton (Français - Brezhoneg)-
Sauter vers: