Les Amoureux de la Bretagne


Rencontre entre Amoureux de la Bretagne
 
AccueilS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Hiriv eo brav.

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
GUY Hillion
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
avatar

Masculin
Nombre de messages : 638
Ville : Vidauban
Département/Province/Pays : 83550
Date d'inscription : 11/12/2008

MessageSujet: Hiriv eo brav.   Mar 18 Mai 2010 - 15:51

Salut deoc'h.
Penaos eo an amzer e Kliger?

Penaost eh vez lâret ba breton?
1) Paresse:Habitude prise de se reposer avant la fatigue.
2) Comme moi,comme toi,comme lui;comme elle ,comme nous,comme vous,comme eux,comme elles.
3) Il/Elle n'a pas envvie de.( pour confirmation.)
a-raok.
Kenavo.
Revenir en haut Aller en bas
Kerdehoret
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -


Masculin
Nombre de messages : 1037
Age : 37
Ville : Kliger
Département/Province/Pays : Bro Gwened
Date d'inscription : 05/04/2009

MessageSujet: Re: Hiriv eo brav.   Mar 18 Mai 2010 - 16:24

Salud doc'h

le titre du message devrait être "Hiriv ema brav an amzer" ; votre phrase veut dire "aujourd'hui il est beau" en breton KLT.

Citation :
Penaost eh vez lâret ba breton?
1) Paresse:Habitude prise de se reposer avant la fatigue.

Fenianted: bout kustum da ziskuizhiñ rhaok bout skuizh.

Citation :
2) Comme moi,comme toi,comme lui;comme elle ,comme nous,comme vous,comme eux,comme elles.

èldiñ, èldoc'h, èltoñ, èlti, èldomp, èldoc'h, èlte

Citation :
3) Il/Elle n'a pas envvie de.( pour confirmation.)

Heñv 'neus ket c'hoant da...
Hi 'deus ket c'hoant da...
Revenir en haut Aller en bas
 
Hiriv eo brav.
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Hiriv eo brav an amzer.Heol zo.
» Hiriv eo brav.
» Brav eo an amzer hiziv.
» Ar vuhez eo brav-dispar!!!
» Après la pluie le beau temps/Goude ar glav an amzer brav

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les Amoureux de la Bretagne :: Forom brezhoneg :: Le Breton (Français - Brezhoneg)-
Sauter vers: