Les Amoureux de la Bretagne


Rencontre entre Amoureux de la Bretagne
 
AccueilS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Hiriv eo brav.

Aller en bas 
AuteurMessage
GUY Hillion
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
avatar

Masculin
Nombre de messages : 638
Ville : Vidauban
Département/Province/Pays : 83550
Date d'inscription : 11/12/2008

MessageSujet: Hiriv eo brav.   Mar 18 Mai 2010 - 15:51

Salut deoc'h.
Penaos eo an amzer e Kliger?

Penaost eh vez lâret ba breton?
1) Paresse:Habitude prise de se reposer avant la fatigue.
2) Comme moi,comme toi,comme lui;comme elle ,comme nous,comme vous,comme eux,comme elles.
3) Il/Elle n'a pas envvie de.( pour confirmation.)
a-raok.
Kenavo.
Revenir en haut Aller en bas
Kerdehoret
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -


Masculin
Nombre de messages : 1070
Age : 37
Ville : Kliger
Département/Province/Pays : Bro Gwened
Date d'inscription : 05/04/2009

MessageSujet: Re: Hiriv eo brav.   Mar 18 Mai 2010 - 16:24

Salud doc'h

le titre du message devrait être "Hiriv ema brav an amzer" ; votre phrase veut dire "aujourd'hui il est beau" en breton KLT.

Citation :
Penaost eh vez lâret ba breton?
1) Paresse:Habitude prise de se reposer avant la fatigue.

Fenianted: bout kustum da ziskuizhiñ rhaok bout skuizh.

Citation :
2) Comme moi,comme toi,comme lui;comme elle ,comme nous,comme vous,comme eux,comme elles.

èldiñ, èldoc'h, èltoñ, èlti, èldomp, èldoc'h, èlte

Citation :
3) Il/Elle n'a pas envvie de.( pour confirmation.)

Heñv 'neus ket c'hoant da...
Hi 'deus ket c'hoant da...
Revenir en haut Aller en bas
 
Hiriv eo brav.
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Hiriv eo brav an amzer.Heol zo.
» Hiriv eo brav.
» Brav eo an amzer hiziv.
» Ar vuhez eo brav-dispar!!!
» Après la pluie le beau temps/Goude ar glav an amzer brav

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les Amoureux de la Bretagne :: Forom brezhoneg :: Le Breton (Français - Brezhoneg)-
Sauter vers: