Les Amoureux de la Bretagne


Rencontre entre Amoureux de la Bretagne
 
AccueilS'enregistrerConnexion

Les Amoureux de la Bretagne :: Forom brezhoneg :: Le Breton (Français - Brezhoneg)
Partagez
 

 demande de traduction urgente

Aller en bas 
AuteurMessage
Invité
Invité



demande de traduction urgente Empty
MessageSujet: demande de traduction urgente   demande de traduction urgente EmptyLun 31 Mai 2010 - 16:14
Bonjour à tous,

Voilà j'aimerais faire traduire une phrase française en breton, car je ne suis malheureusement pas bretonnant:


Soit acteur de ta vie, ne te contente pas de la regarderé passer

Voilà, merci beaucoup

ps c'est assez urgent
Revenir en haut Aller en bas
Kerdehoret
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -


Masculin
Nombre de messages : 1156
Age : 39
Ville : Kliger
Département/Province/Pays : Bro Gwened
Date d'inscription : 05/04/2009

demande de traduction urgente Empty
MessageSujet: Re: demande de traduction urgente   demande de traduction urgente EmptyLun 31 Mai 2010 - 16:30
Gwraet traoù ba ho puhez, ne faota ket chom da zellet doc'hti é pasiñ.
Revenir en haut Aller en bas
 
demande de traduction urgente
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Demande d'identification
» Demande original
» Demande d'explication sur le mekiri.
» Portrait du mois : Anaphalis triplinervis
» Cercion Lindenii ??? demande d'aide à l'identification.

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les Amoureux de la Bretagne :: Forom brezhoneg :: Le Breton (Français - Brezhoneg)-
Sauter vers: