Les Amoureux de la Bretagne


Rencontre entre Amoureux de la Bretagne
 
AccueilS'enregistrerConnexion

Partagez
 

 Deoc'h-c'hwi da c'hoari ganti bremañ!!!

Aller en bas 
AuteurMessage
GUY Hillion
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
GUY Hillion

Masculin
Nombre de messages : 638
Ville : Vidauban
Département/Province/Pays : 83550
Date d'inscription : 11/12/2008

Deoc'h-c'hwi da c'hoari ganti bremañ!!! Empty
MessageSujet: Deoc'h-c'hwi da c'hoari ganti bremañ!!!   Deoc'h-c'hwi da c'hoari ganti bremañ!!! EmptyLun 16 Aoû 2010 - 11:39

Salut deoc'h.
Destoc'h ma'd eo paset mat an achumant-zuzhun genoc'h?
Penaos eo an amzer e Kliger?

Petra a zinifia:
Fuguliñ, da goudann-noz, me ouia-miñ, vouezhetat.
Destoc'h ma c'hellehec'h troiñ ar frazennoù-mañ diñ?
1) De notre rencontre j'en ai encore des séquelles;il y a des blessures qui ne se cicatrisent pas. C'est la vie! bounce
2) L'amour est comme un caravansérial on y trouve ce que l'on y apporte.

Achiv tout an traoù eit hiriv.
Devezh mat deoc'h.
merci
Revenir en haut Aller en bas
Kerdehoret
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -


Masculin
Nombre de messages : 1139
Age : 39
Ville : Kliger
Département/Province/Pays : Bro Gwened
Date d'inscription : 05/04/2009

Deoc'h-c'hwi da c'hoari ganti bremañ!!! Empty
MessageSujet: Re: Deoc'h-c'hwi da c'hoari ganti bremañ!!!   Deoc'h-c'hwi da c'hoari ganti bremañ!!! EmptyMar 17 Aoû 2010 - 0:32

Salut deoc'h.

Citation :
Destoc'h ma'd eo paset mat an achumant-zuzhun genoc'h?

ya, mat-tre

Citation :
Penaos eo an amzer e Kliger?

brav-tre, ha kiomm.

Citation :
Petra a zinifia:
Fuguliñ, da goudann-noz, me ouia-miñ, vouezhetat.

é fuguliñ = en train de surveiller (du verbe buguliñ)
da goubann-noz = au crépuscule
me 'ouia-miñ = et caetera
mouezhetat = sentir, renifler

Citation :
1) De notre rencontre j'en ai encore des séquelles;il y a des blessures qui ne se cicatrisent pas. C'est la vie! bounce

A-c'houde ni-boe en em welet em eus droug-kalon. Bout zo drougoù ha ne aesant ket. Mod-se ema an traoù!

Citation :
2) L'amour est comme un caravansérial on y trouve ce que l'on y apporte.

Ar garantez zo èl ur c'haravañserailh : banezhe eh vez kavet ar pezh a vez digaset get an dud.
Revenir en haut Aller en bas
 
Deoc'h-c'hwi da c'hoari ganti bremañ!!!
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Deoc'h-c'hwi da c'hoari ganti bremañ.
» Un tamm labour eit ma zuzhun.
» Ar vakañsoù buan!!!
» faire une blague
» Qui voudra bien me traduire quelques vers de grâce?...

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les Amoureux de la Bretagne :: Forom brezhoneg :: Le Breton (Français - Brezhoneg)-
Sauter vers: