Les Amoureux de la Bretagne


Rencontre entre Amoureux de la Bretagne
 
AccueilS'enregistrerConnexion

Partagez
 

 Eit memoer.Me zo ban ar vogidell!!!.

Aller en bas 
AuteurMessage
GUY Hillion
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
GUY Hillion

Masculin
Nombre de messages : 638
Ville : Vidauban
Département/Province/Pays : 83550
Date d'inscription : 11/12/2008

Eit memoer.Me zo ban ar vogidell!!!. Empty
MessageSujet: Eit memoer.Me zo ban ar vogidell!!!.   Eit memoer.Me zo ban ar vogidell!!!. EmptyMer 15 Sep 2010 - 17:08

Salut doc'h.
Penaos eo an amzer e Kliger?.

Destoc'h ma c'hellehec'h troiñ ar frazennoù-mañ diñ?
1) Nous sommes allés chez le notaire signer un compromis de vente pour un terrain.
2) Il vous faut combien de temps avant de commencer les travaux,pour faire les plans.
3) Je suis toujours dérangé par le téléphone.
4)Je m'éloigne du début et me rapproche de la fin,alors je vis au jour le jour sans état d'âme.
Achiv an traoù eit hiriv.
C'hoazh mersi eit ho sikour.
Revenir en haut Aller en bas
Kerdehoret
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -


Masculin
Nombre de messages : 1159
Age : 39
Ville : Kliger
Département/Province/Pays : Bro Gwened
Date d'inscription : 05/04/2009

Eit memoer.Me zo ban ar vogidell!!!. Empty
MessageSujet: Re: Eit memoer.Me zo ban ar vogidell!!!.   Eit memoer.Me zo ban ar vogidell!!!. EmptyMer 15 Sep 2010 - 20:56

Salut doc'h.

Citation :
Penaos eo an amzer e Kliger?.

Citation :
Destoc'h ma c'hellehec'h troiñ ar frazennoù-mañ diñ?
1) Nous sommes allés chez le notaire signer un compromis de vente pour un terrain.

Ni zo waet da di an noter da zin ur (compromis de vente, je ne sais pas comment ça se dit) eit preniñ un tammig douar.


Citation :
2) Il vous faut combien de temps avant de commencer les travaux,pour faire les plans.

Pegehit amzer 'peus afer rhaok komañs labourat, eit gober plañoù?

Citation :
3) Je suis toujours dérangé par le téléphone.

Me a vez berped dirañjet get unon pennak hag a delefona diñ.

Citation :
4)Je m'éloigne du début et me rapproche de la fin,alors je vis au jour le jour sans état d'âme.

Me a bellha doc'h ar pennoù-ketañ ha me a dosta doc'h an achumant, neuzen me a veva hemp bout ankenet.

Revenir en haut Aller en bas
 
Eit memoer.Me zo ban ar vogidell!!!.
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les Amoureux de la Bretagne :: Forom brezhoneg :: Le Breton (Français - Brezhoneg)-
Sauter vers: