Les Amoureux de la Bretagne


Rencontre entre Amoureux de la Bretagne
 
AccueilS'enregistrerConnexion
-31%
Le deal à ne pas rater :
Scie sauteuse sans fil Ryobi – sans batterie (ODR 20€)
45.55 € 65.55 €
Voir le deal

 

 Me a blija ar proverboù din.

Aller en bas 
AuteurMessage
GUY Hillion
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
GUY Hillion

Masculin
Nombre de messages : 638
Ville : Vidauban
Département/Province/Pays : 83550
Date d'inscription : 11/12/2008

Me a blija ar proverboù din. Empty
MessageSujet: Me a blija ar proverboù din.   Me a blija ar proverboù din. EmptyMer 24 Nov 2010 - 12:04

Salud doc'h!
Destoc'h ma c'hellehec'h troiñ ar proverb-mañ diñ?
1) Ne prive personne d'espérance;cela peut-être la seule chose que quelqu'un possède.( prov.Vietnamien.)

Devezh mat doc'h!
Amañ,ni-beus an amzer brei.
Revenir en haut Aller en bas
Kerdehoret
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -


Masculin
Nombre de messages : 1167
Age : 40
Ville : Kliger
Département/Province/Pays : Bro Gwened
Date d'inscription : 05/04/2009

Me a blija ar proverboù din. Empty
MessageSujet: Re: Me a blija ar proverboù din.   Me a blija ar proverboù din. EmptyMer 24 Nov 2010 - 13:35

Citation :
Salud doc'h!

barzh-amañ ema brav-tre an amzer bremañ (mes yein eo).


Citation :
1) Ne prive personne d'espérance;cela peut-être la seule chose que quelqu'un possède.( prov.Vietnamien.)

Ne lamet ket espoer unon pennäk, ke marse n'en neus ket netra 'maet an dra-sen.
Revenir en haut Aller en bas
GUY Hillion
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
GUY Hillion

Masculin
Nombre de messages : 638
Ville : Vidauban
Département/Province/Pays : 83550
Date d'inscription : 11/12/2008

Me a blija ar proverboù din. Empty
MessageSujet: Re: Me a blija ar proverboù din.   Me a blija ar proverboù din. EmptyLun 29 Nov 2010 - 16:50

Salut doc'h!
Destoc'h ma'd eo paset an achumant-zuzhun genoc'h?
Penaos eo an amzer e kliger?

Destoc'h ma c'hellehec'h troiñ ar frazenn-mañ diñ?
1)Avec ce temps pourri, mon chien et moi nous sommes rentrés à la maison complétement trempés.
(Get amzer se brein,ma c'hi ha miñ eh omp distroet er gêr gleb-dour-teil.)
Nozazh vat doc'h! Wink
Revenir en haut Aller en bas
Kerdehoret
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -


Masculin
Nombre de messages : 1167
Age : 40
Ville : Kliger
Département/Province/Pays : Bro Gwened
Date d'inscription : 05/04/2009

Me a blija ar proverboù din. Empty
MessageSujet: Re: Me a blija ar proverboù din.   Me a blija ar proverboù din. EmptyLun 29 Nov 2010 - 22:10

Salut doc'h!

Citation :
Destoc'h ma'd eo paset an achumant-zuzhun genoc'h?
Penaos eo an amzer e kliger?

brav mes yein ; erc'h zo pet an noz arall.

Citation :
Destoc'h ma c'hellehec'h troiñ ar frazenn-mañ diñ?
1)Avec ce temps pourri, mon chien et moi nous sommes rentrés à la maison complétement trempés.

Get an amzer brein-sen, ma c'hi ha miñ zo daet en-dro d'ar gêr gleb-doùr.
Revenir en haut Aller en bas
GUY Hillion
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
GUY Hillion

Masculin
Nombre de messages : 638
Ville : Vidauban
Département/Province/Pays : 83550
Date d'inscription : 11/12/2008

Me a blija ar proverboù din. Empty
MessageSujet: Re: Me a blija ar proverboù din.   Me a blija ar proverboù din. EmptyMer 1 Déc 2010 - 15:52

Salud doc'h!
Penaost eh vez lâret ba breton?
1) A force de garder les souvenirs dans sa tête,ils vont finir par déborder.( il va finir par être malade.)
2) Ce n'est pas la profession qui honore l'homme,mais c'est l'homme qui honore la profession.(Pasteur.)
3) Je parle courament le russe.( Me a gaoja............ rusianek.)

Mersi bras doc'h eit ho sikour.
Nozazh vat doc'h!
Revenir en haut Aller en bas
Kerdehoret
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -


Masculin
Nombre de messages : 1167
Age : 40
Ville : Kliger
Département/Province/Pays : Bro Gwened
Date d'inscription : 05/04/2009

Me a blija ar proverboù din. Empty
MessageSujet: Re: Me a blija ar proverboù din.   Me a blija ar proverboù din. EmptyMer 1 Déc 2010 - 19:34

Salud doc'h

Citation :
Penaost eh vez lâret ba breton?
1) A force de garder les souvenirs dans sa tête,ils vont finir par déborder.( il va finir par être malade.)

A fors miret ba ho penn joñjoù ag an amzer baset, a-benn ar fin eh yêc'h klañv.

Citation :
2) Ce n'est pas la profession qui honore l'homme,mais c'est l'homme qui honore la profession.(Pasteur.)

N'eo ket ar vecher a ra gloer an den : an den eo a ra gloer ar vecher. (?)

Citation :
3) Je parle courament le russe.( Me a gaoja............ rusianek.)

Me a gaoja rus(eg) àr ma aezemant.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Me a blija ar proverboù din. Empty
MessageSujet: Re: Me a blija ar proverboù din.   Me a blija ar proverboù din. Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Me a blija ar proverboù din.
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les Amoureux de la Bretagne :: Forom brezhoneg :: Le Breton (Français - Brezhoneg)-
Sauter vers: