Les Amoureux de la Bretagne


Rencontre entre Amoureux de la Bretagne
 
AccueilS'enregistrerConnexion

Partagez
 

 une petite traduction svp

Aller en bas 
AuteurMessage
Invité
Invité



une petite traduction svp Empty
MessageSujet: une petite traduction svp   une petite traduction svp EmptyDim 13 Fév 2011 - 12:09

pouvez vous me traduire en breton LE VAISSEAU DE PIERRE merci d'avance
Revenir en haut Aller en bas
Kerdehoret
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -


Masculin
Nombre de messages : 1152
Age : 39
Ville : Kliger
Département/Province/Pays : Bro Gwened
Date d'inscription : 05/04/2009

une petite traduction svp Empty
MessageSujet: Re: une petite traduction svp   une petite traduction svp EmptyLun 14 Fév 2011 - 10:16

Je suppose que c'est un bateau?

Dans ce cas: Ar vatimant vaen.
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



une petite traduction svp Empty
MessageSujet: Re: une petite traduction svp   une petite traduction svp EmptyLun 14 Fév 2011 - 17:48

merci je viens d'acheter une petite ferme et je compte l'appeler le vaisseau de pierre ou dans le cas le bateau de pierre en attendant que mon epouse et moi meme apprenions le breton.......
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




une petite traduction svp Empty
MessageSujet: Re: une petite traduction svp   une petite traduction svp Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
une petite traduction svp
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» une petite traduction svp
» la Petite Métairie Kermario Carnac
» Heliconia imbricata, une petite merveille!
» Une petite bécasse
» Petite fiche bleue à 2 fils ds loge batterie siège conducteur

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les Amoureux de la Bretagne :: Forom brezhoneg :: Le Breton (Français - Brezhoneg)-
Sauter vers: