Les Amoureux de la Bretagne


Rencontre entre Amoureux de la Bretagne
 
AccueilS'enregistrerConnexion

Partagez
 

 traduction svp

Aller en bas 
AuteurMessage
Invité
Invité



traduction svp Empty
MessageSujet: traduction svp   traduction svp EmptyMar 8 Nov 2011 - 19:53

Bonjour,
J' aurais voulu savoir comment on traduit : " La torture ne s' arrete jamais " en Breton .
Mais plus dans le sens psychologique. (The torture never stops)Zappa
Merci, de me donner une réponse,ce serait gentil,.

Bonjour à tous les Bretons.


Dernière édition par pascal le Dim 13 Nov 2011 - 15:27, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Kerdehoret
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -


Masculin
Nombre de messages : 1160
Age : 39
Ville : Kliger
Département/Province/Pays : Bro Gwened
Date d'inscription : 05/04/2009

traduction svp Empty
MessageSujet: Re: traduction svp   traduction svp EmptyMar 8 Nov 2011 - 21:42

Ar jahin ne zihana ket james.
Revenir en haut Aller en bas
 
traduction svp
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les Amoureux de la Bretagne :: Forom brezhoneg :: Le Breton (Français - Brezhoneg)-
Sauter vers: