Les Amoureux de la Bretagne


Rencontre entre Amoureux de la Bretagne
 
AccueilS'enregistrerConnexion

Partagez
 

 tracuction en breton

Aller en bas 
AuteurMessage
Invité
Invité



tracuction en breton Empty
MessageSujet: tracuction en breton   tracuction en breton EmptyLun 28 Nov 2011 - 19:18

Bonsoir,
Pouvez-vous me traduire les phrases suivantes, je voudrais les peindre dans ma cuisine :

Allons à table ! et bon appétit !

et

Tous à table !

Bon appétit !


Merci beaucoup
Revenir en haut Aller en bas
Kerdehoret
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -


Masculin
Nombre de messages : 1152
Age : 39
Ville : Kliger
Département/Province/Pays : Bro Gwened
Date d'inscription : 05/04/2009

tracuction en breton Empty
MessageSujet: Re: tracuction en breton   tracuction en breton EmptyMar 29 Nov 2011 - 12:38

Citation :
Allons à table ! et bon appétit !

Damp doc'h taol ! ha debet mad !

et

Citation :
Tous à table !

Tout an dud doc'h taol !

Citation :
Bon appétit !

Debet mad !
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



tracuction en breton Empty
MessageSujet: Re: tracuction en breton   tracuction en breton EmptyMar 29 Nov 2011 - 16:07

Super !
Merci infiniment.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




tracuction en breton Empty
MessageSujet: Re: tracuction en breton   tracuction en breton Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
tracuction en breton
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Méthode bilingue : Le français par le breton. LE BOZEC. 1933
» qui parle breton?
» Quiz "parlez-vous breton ?"
» diaporama breton
» un petit jeu sympa: le casse tête breton.

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les Amoureux de la Bretagne :: Forom brezhoneg :: Le Breton (Français - Brezhoneg)-
Sauter vers: