Les Amoureux de la Bretagne


Rencontre entre Amoureux de la Bretagne
 
AccueilS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Le col de la fouesnantaise

Aller en bas 
AuteurMessage
mariehelene
V.I.P
V.I.P
avatar

Féminin
Nombre de messages : 6945
Age : 81
Ville : Plouescat
Département/Province/Pays : Finistère Nord
Date d'inscription : 23/03/2013

MessageSujet: Le col de la fouesnantaise   Mar 14 Mai 2013 - 17:16

Comment (d'après ce qu'on ma dit) confectionne-t-on la jolie collerette "gaufrée" de la fouesnantaise?
Revenir en haut Aller en bas
Uisant-ar-Gal
Amoureux de la Bretagne
Amoureux de la Bretagne
avatar

Masculin
Nombre de messages : 409
Age : 59
Ville : Versailles / Plélauff
Département/Province/Pays : 78 / 22
Date d'inscription : 28/07/2010

MessageSujet: Re: Le col de la fouesnantaise   Mar 14 Mai 2013 - 21:42

Je prends toujours beaucoup de plaisir à découvrir vos questions toute mignonnes... et (sans doute ?) faussement naïves ! rendeer
Revenir en haut Aller en bas
mariehelene
V.I.P
V.I.P
avatar

Féminin
Nombre de messages : 6945
Age : 81
Ville : Plouescat
Département/Province/Pays : Finistère Nord
Date d'inscription : 23/03/2013

MessageSujet: Re: Le col de la fouesnantaise   Mer 15 Mai 2013 - 7:52

Oui bien sûr ,je connais la réponse....Mais justement,ça me semble intéressant de faire connaaître à tout le monde ce savoir faire.
Puisque vous semblez connaître la réponse....Soyez mignon...Répondez-y et expliquez
Revenir en haut Aller en bas
mimi54
Rang: Administrateur
Rang: Administrateur
avatar

Féminin
Nombre de messages : 12632
Age : 70
Ville : entre Toul et Nancy
Département/Province/Pays : Lorraine
Date d'inscription : 04/09/2009

MessageSujet: Re: Le col de la fouesnantaise   Mer 15 Mai 2013 - 11:00

Vu dans un musée en Lorraine des coiffes repassées "à la paille", pour faire les petites ondulations fines (je ne sais comment vous appelez ça). Ça prenait des heures ! fallait pas aller sous la pluie avec ! Shit

En Bretagne : http://www.breizhnet.net/?p=448

_________________
"Ma Doue !", comme disait ma grand-mère...
Revenir en haut Aller en bas
http://vuparmam.blogspot.com/
mariehelene
V.I.P
V.I.P
avatar

Féminin
Nombre de messages : 6945
Age : 81
Ville : Plouescat
Département/Province/Pays : Finistère Nord
Date d'inscription : 23/03/2013

MessageSujet: Re: Le col de la fouesnantaise   Mer 15 Mai 2013 - 11:40

Oui c'est ça Mimi.Moi j'appelle ça un gaufrage .Peut-être aurons nous le nom breton ? thumright bravo ;il faut voir de près ces collerettes...une merveille .

Pour connaître la "philosophie " de cet usage ????Je n'en sais rien,ni d'où vient cette "invention"
Revenir en haut Aller en bas
BREIZH DILHAD
Amoureux de la Bretagne
Amoureux de la Bretagne
avatar

Masculin
Nombre de messages : 430
Age : 49
Ville : GOURIN
Département/Province/Pays : MORBIHAN
Date d'inscription : 26/10/2009

MessageSujet: Re: Le col de la fouesnantaise   Mer 15 Mai 2013 - 12:32

Bonjour,
Concernant les cols de l'aven on parle plus de paillage que de gaufrage. Le gaufrage se faisant avec des instruments de type fer à friser.
Je vous invite à venir les 22 et 23 juin prochain à Riec, vous aurez l'occasion de pouvoir assister à différents type de repassage dont celui des cols de l'aven et des coiffes nantaises qui utilisent cette technique de paillage. Il me semble que l'herbe utilisée pour ce paillage s'appelaient la guinche ou quelque chose de similaire. Si cette technique perdure en Aven, il me semble que la région nantaise utilise des tiges en métal de type corde à piano.
Cordialement
Revenir en haut Aller en bas
mariehelene
V.I.P
V.I.P
avatar

Féminin
Nombre de messages : 6945
Age : 81
Ville : Plouescat
Département/Province/Pays : Finistère Nord
Date d'inscription : 23/03/2013

MessageSujet: Re: Le col de la fouesnantaise   Mer 15 Mai 2013 - 13:59

merci Pour cette "mise à jour"....Donc ....plus de paille thumright
Revenir en haut Aller en bas
tonton
Restez sympa, je suis un nouveau membre ;)
avatar

Masculin
Nombre de messages : 10
Age : 41
Ville : bannalec
Département/Province/Pays : 29/bretagne:france
Date d'inscription : 13/12/2011

MessageSujet: Re: Le col de la fouesnantaise   Mer 15 Mai 2013 - 15:55

Revenir en haut Aller en bas
mariehelene
V.I.P
V.I.P
avatar

Féminin
Nombre de messages : 6945
Age : 81
Ville : Plouescat
Département/Province/Pays : Finistère Nord
Date d'inscription : 23/03/2013

MessageSujet: Re: Le col de la fouesnantaise   Mer 15 Mai 2013 - 16:22

tonton a écrit:
:bzh1:
https://www.youtube.com/watch?v=Vho-JAOTWmQ&feature=youtu.be

merci bravo thumright

Vous avez entendu comme moi 500 pailles à mettre et à retirer :shock:
Revenir en haut Aller en bas
mimi54
Rang: Administrateur
Rang: Administrateur
avatar

Féminin
Nombre de messages : 12632
Age : 70
Ville : entre Toul et Nancy
Département/Province/Pays : Lorraine
Date d'inscription : 04/09/2009

MessageSujet: Re: Le col de la fouesnantaise   Mer 15 Mai 2013 - 17:47

Stupéfiant ! Et encore, nos repasseuses actuelles bénéficient de fer électriques, avec thermostat !
Je présume qu'on ne devait porter le col plusieurs fois avant de le relaver, et le réserver aux grandes occasions ?


_________________
"Ma Doue !", comme disait ma grand-mère...
Revenir en haut Aller en bas
http://vuparmam.blogspot.com/
tonton
Restez sympa, je suis un nouveau membre ;)
avatar

Masculin
Nombre de messages : 10
Age : 41
Ville : bannalec
Département/Province/Pays : 29/bretagne:france
Date d'inscription : 13/12/2011

MessageSujet: Re: Le col de la fouesnantaise   Mer 15 Mai 2013 - 18:29

mimi54 a écrit:
Stupéfiant ! Et encore, nos repasseuses actuelles bénéficient de fer électriques, avec thermostat !
Je présume qu'on ne devait porter le col plusieurs fois avant de le relaver, et le réserver aux grandes occasions ?

elle avait plusieurs parrures (col et coiffe) suivant les circonstances:
une pour les grands dimanches (pardon, mariage...)
une ou deux pour les petits dimanches (moins fragile et moin brodé que le précedent)
une de deuil ou 1/2 deuil (toujours prete à etre porté) au cas ou....
sinon elles portaient la coiffe dite de "tous les jours" sans la colerette
Revenir en haut Aller en bas
lainon
Utilisateur Fidèle
Utilisateur Fidèle


Féminin
Nombre de messages : 111
Age : 66
Ville : paris
Département/Province/Pays : 75012
Date d'inscription : 24/09/2009

MessageSujet: Re: Le col de la fouesnantaise   Jeu 16 Mai 2013 - 15:45

il s'agit bien de guinches que l'on va chercher dans les champs- la dernière fois que j'y suis allée, c'était aux alentours de rosporden en début novembre-
les ondulations se nomment "rides", c'est du moins ainsi que les nommait celle qui m'a enseignée le paillage des cols: mme germaine guillou de rosporden

pour les nantaises, on utilise de la tige inox vendue par la maison ardent ( matériel de pêche)que l'on coupe et ébarbe à la bonne longueur
Revenir en haut Aller en bas
mariehelene
V.I.P
V.I.P
avatar

Féminin
Nombre de messages : 6945
Age : 81
Ville : Plouescat
Département/Province/Pays : Finistère Nord
Date d'inscription : 23/03/2013

MessageSujet: Re: Le col de la fouesnantaise   Jeu 16 Mai 2013 - 19:44

thumright flower merci
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Le col de la fouesnantaise   

Revenir en haut Aller en bas
 
Le col de la fouesnantaise
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Le col de la fouesnantaise
» Evolution de la coiffe fouesnantaise
» Fleurs de Pommiers 2007 à Fouesnant
» Château de Branféré

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les Amoureux de la Bretagne :: La Bretagne, ses traditions, ses fêtes, sa musique :: Les Costumes et Coiffes-
Sauter vers: