Les Amoureux de la Bretagne


Rencontre entre Amoureux de la Bretagne
 
AccueilS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment : -85%
HETP [Noire et Rouge HX-Y8] Batterie Externe 25800mah
Voir le deal
23.05 €

 

 Demande de Ebragivre

Aller en bas 
AuteurMessage
Ninie de Bruxelles
Rang: Administrateur
Rang: Administrateur
Ninie de Bruxelles

Féminin
Nombre de messages : 13003
Age : 69
Ville : Bruxelles
Département/Province/Pays : Belgique
Date d'inscription : 11/08/2012

Demande de Ebragivre Empty
MessageSujet: Demande de Ebragivre   Demande de Ebragivre EmptyDim 1 Sep 2013 - 20:14

Bonjour, je suis nouvelle sur le site et j'aimerai que quelqu'un me traduire la phrase suivante en breton :

Au cœur de la Bretagne, j'ai trouvé l'amour, celui dont je rêvais lorsque j'étais jeune fille. On sait ce qu'on cherche le jour où on le trouve.

Merci beaucoup !!!!

_________________
Ninie
O' Breizh ma Bro
Revenir en haut Aller en bas
Kerdehoret
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -


Masculin
Nombre de messages : 1167
Age : 40
Ville : Kliger
Département/Province/Pays : Bro Gwened
Date d'inscription : 05/04/2009

Demande de Ebragivre Empty
MessageSujet: Re: Demande de Ebragivre   Demande de Ebragivre EmptyLun 2 Sep 2013 - 0:30

Au cœur de la Bretagne, j'ai trouvé l'amour, celui dont je rêvais lorsque j'étais jeune fille. On sait ce qu'on cherche le jour où on le trouve.

=
Ba kreiz Breizh 'meus kavet ma gwellhañ-karet, an heñi a huñvreen banezhoñ pa oen plac'h yaouank. An den a ouia petra ema é klazh, an deiz e kava anezhoñ.
Revenir en haut Aller en bas
 
Demande de Ebragivre
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les Amoureux de la Bretagne :: Forom brezhoneg :: Le Breton (Français - Brezhoneg)-
Sauter vers: