Les Amoureux de la Bretagne


Rencontre entre Amoureux de la Bretagne
 
AccueilS'enregistrerConnexion

Partagez
 

 S'il vous plait, aidez moi

Aller en bas 
AuteurMessage
Invité
Invité



S'il vous plait, aidez moi Empty
MessageSujet: S'il vous plait, aidez moi   S'il vous plait, aidez moi EmptyJeu 20 Mar 2014 - 10:21

Bonjour à tous,
J'enterre mon grand mère ce vendredi 21 mars.
Ma maman et ses frères et soeurs aimeraient passer une chanson que mon grand père avait l'habitude de chanter
Il s'agit de Yannig le dénicheur (Yannig an difouper neizhioù).
Impossible de la trouver sur Itunes ou sur internet.
Si quelqu'un parmi vous ou parmi vos proches pouvaient m'aider, je vous en serai sincèrement reconnaissante.
Merci mille fois par avance.
Anne-Cécile
Revenir en haut Aller en bas
mariehelene
V.I.P
V.I.P
mariehelene

Féminin
Nombre de messages : 6995
Age : 82
Ville : Plouescat
Département/Province/Pays : Finistère Nord
Date d'inscription : 23/03/2013

S'il vous plait, aidez moi Empty
MessageSujet: Re: S'il vous plait, aidez moi   S'il vous plait, aidez moi EmptyJeu 20 Mar 2014 - 10:33

Désolé ...Peux pas aider ...Mais de tout cœur avec vous .....
Revenir en haut Aller en bas
Ninie de Bruxelles
Rang: Administrateur
Rang: Administrateur
Ninie de Bruxelles

Féminin
Nombre de messages : 12241
Age : 68
Ville : Bruxelles
Département/Province/Pays : Belgique
Date d'inscription : 11/08/2012

S'il vous plait, aidez moi Empty
MessageSujet: Re: S'il vous plait, aidez moi   S'il vous plait, aidez moi EmptyJeu 20 Mar 2014 - 12:12

Moi non plus, dommage ! Bon courage.

_________________
Ninie
O' Breizh ma Bro
Revenir en haut Aller en bas
dreo54
Utilisateur Confirmé
Utilisateur Confirmé


Masculin
Nombre de messages : 228
Age : 56
Ville : val d'Euron
Département/Province/Pays : Lorraine
Date d'inscription : 05/04/2013

S'il vous plait, aidez moi Empty
MessageSujet: Re: S'il vous plait, aidez moi   S'il vous plait, aidez moi EmptyJeu 20 Mar 2014 - 13:29

chanson trouvée sur ce site : http://per.kentel.pagesperso-orange.fr/frame_titres.htm

(C'est la dernière, n° 637)
Revenir en haut Aller en bas
dreo54
Utilisateur Confirmé
Utilisateur Confirmé


Masculin
Nombre de messages : 228
Age : 56
Ville : val d'Euron
Département/Province/Pays : Lorraine
Date d'inscription : 05/04/2013

S'il vous plait, aidez moi Empty
MessageSujet: Re: S'il vous plait, aidez moi   S'il vous plait, aidez moi EmptyJeu 20 Mar 2014 - 16:47

Je n'ai pas non plus trouvé l'air en version chantée, sauf une vidéo où l'on voit des danseurs la chanter. L'air cependant (qu'on peut écouter en cliquant sur SELAOU, à côté du titre) n'est pas très compliqué. C'est une chanson pour les enfants : l'auteur, Pôtr Treoure, en faisait beaucoup.
Revenir en haut Aller en bas
Mimi la Lorraine
Rang: Administrateur
Rang: Administrateur
Mimi la Lorraine

Féminin
Nombre de messages : 13173
Age : 71
Ville : entre Toul et Nancy
Département/Province/Pays : Lorraine
Date d'inscription : 04/09/2009

S'il vous plait, aidez moi Empty
MessageSujet: Re: S'il vous plait, aidez moi   S'il vous plait, aidez moi EmptyJeu 20 Mar 2014 - 17:24

Bravo, dreo ! et puis dans cette page, il y a la partition, plutôt simple : http://per.kentel.pagesperso-orange.fr/frame_titres.htm

_________________
"Ma Doue !", comme disait ma grand-mère...
Revenir en haut Aller en bas
http://vuparmam.blogspot.com/
dreo54
Utilisateur Confirmé
Utilisateur Confirmé


Masculin
Nombre de messages : 228
Age : 56
Ville : val d'Euron
Département/Province/Pays : Lorraine
Date d'inscription : 05/04/2013

S'il vous plait, aidez moi Empty
MessageSujet: Re: S'il vous plait, aidez moi   S'il vous plait, aidez moi EmptyJeu 20 Mar 2014 - 17:37

voici la vidéo en question, di ça peut aider à apprendre à la chanter : https://www.youtube.com/watch?v=eTP9xpqO-XE
Revenir en haut Aller en bas
krampouz
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
krampouz

Masculin
Nombre de messages : 515
Age : 63
Ville : Pays de Lorient
Département/Province/Pays : Morbihan
Date d'inscription : 22/07/2007

S'il vous plait, aidez moi Empty
MessageSujet: Re: S'il vous plait, aidez moi   S'il vous plait, aidez moi EmptyJeu 20 Mar 2014 - 17:44

La danse est une gavotte de l'Aven.

Je connais cette chanson en français :
"C'est le père Mathurin
Qui joue d'la musique
Debout la bombarde en main
Sur une barrique
Coups d'sifflet en avant
Jeunes filles et jeunes gens
Coups d'sifflet en avant
Font le jabadao gué !"

http://www.portaildupatrimoineoral.org/index.php/record/view/443797
Revenir en haut Aller en bas
krampouz
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
krampouz

Masculin
Nombre de messages : 515
Age : 63
Ville : Pays de Lorient
Département/Province/Pays : Morbihan
Date d'inscription : 22/07/2007

S'il vous plait, aidez moi Empty
MessageSujet: Re: S'il vous plait, aidez moi   S'il vous plait, aidez moi EmptyJeu 20 Mar 2014 - 18:27

Revenir en haut Aller en bas
d'franz
V.I.P
V.I.P
d'franz

Masculin
Nombre de messages : 4179
Age : 63
Ville : Strasbourg
Département/Province/Pays : Alsace
Date d'inscription : 08/12/2010

S'il vous plait, aidez moi Empty
MessageSujet: Re: S'il vous plait, aidez moi   S'il vous plait, aidez moi EmptyVen 21 Mar 2014 - 20:56

à doudou44
si il te faut une de ces version en mp3 il suffit de demander je te fais ça.
 Smile
Revenir en haut Aller en bas
https://www.youtube.com/watch?v=sNEe4ArBTQA&feature=share&
Contenu sponsorisé




S'il vous plait, aidez moi Empty
MessageSujet: Re: S'il vous plait, aidez moi   S'il vous plait, aidez moi Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
S'il vous plait, aidez moi
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» traduction pour un faire part s'il vous plait
» Besoin de vos lumières s'il vous plait.
» conseil pour une brassia s'il vous plait !
» studio 22 m2 sous les toits a relooker s'il vous plait !!!!!:) PHOTOS!
» Identification d'une plante s'il vous plait ! [Chrysalidocarpus]

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les Amoureux de la Bretagne :: La Bretagne, ses traditions, ses fêtes, sa musique :: Musique-
Sauter vers: