Les Amoureux de la Bretagne


Rencontre entre Amoureux de la Bretagne
 
AccueilS'enregistrerConnexion

Partagez
 

 Le marchand de sable breton

Aller en bas 
AuteurMessage
mariehelene
V.I.P
V.I.P
mariehelene

Féminin
Nombre de messages : 7000
Age : 82
Ville : Plouescat
Département/Province/Pays : Finistère Nord
Date d'inscription : 23/03/2013

Le marchand de sable breton Empty
MessageSujet: Le marchand de sable breton   Le marchand de sable breton EmptyDim 14 Sep 2014 - 18:30

J'ai trouvé ceci


http://books.google.fr/books?id=QXjkAgAAQBAJ&pg=PA165&lpg=PA165&dq=le+marchand+de+sable+en+breton&source=bl&ots=YUXvdbLHq9&sig=ryWrQgVOggLiWF_qolQslXvPdzE&hl=fr&sa=X&ei=Y8MVVM6-MYuVarj-gvAK&ved=0CF4Q6AEwBw#v=onepage&q=le%20marchand%20de%20sable%20en%20breton&f=false

Mais j'ai l'impression que ce n'était pas ça du tout en Cornouailles....

Incapable d'écrire ce que j'entendais ....Quelque chose comme "Yann ar vornic" Embarassed Embarassed

Qui pourrait nous répondre ?????
Revenir en haut Aller en bas
Sezni
Restez sympa, je suis un nouveau membre ;)


Masculin
Nombre de messages : 2
Age : 51
Ville : Plougastel
Département/Province/Pays : Breizh
Date d'inscription : 19/10/2014

Le marchand de sable breton Empty
MessageSujet: marchand de sable   Le marchand de sable breton EmptyDim 19 Oct 2014 - 22:33

Cela pourrait être Yann ar bornig.

On dit en général "an aotrou Kerarbornig" le marchand de sable

A Plougastel, c'était paotr Kerougar

Revenir en haut Aller en bas
mariehelene
V.I.P
V.I.P
mariehelene

Féminin
Nombre de messages : 7000
Age : 82
Ville : Plouescat
Département/Province/Pays : Finistère Nord
Date d'inscription : 23/03/2013

Le marchand de sable breton Empty
MessageSujet: Re: Le marchand de sable breton   Le marchand de sable breton EmptyLun 20 Oct 2014 - 6:40

J'ai l'impression que c'était ça !!!! merci
Revenir en haut Aller en bas
Sezni
Restez sympa, je suis un nouveau membre ;)


Masculin
Nombre de messages : 2
Age : 51
Ville : Plougastel
Département/Province/Pays : Breizh
Date d'inscription : 19/10/2014

Le marchand de sable breton Empty
MessageSujet: Re: Le marchand de sable breton   Le marchand de sable breton EmptyLun 20 Oct 2014 - 15:52

De rien
De quelle réponse parles-tu?
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Le marchand de sable breton Empty
MessageSujet: Re: Le marchand de sable breton   Le marchand de sable breton Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Le marchand de sable breton
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» granulométrie du sable et projeteuse
» enduit de finition chaux sable chenevotte
» Proverbe breton.
» Méthode bilingue : Le français par le breton. LE BOZEC. 1933
» qui parle breton?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les Amoureux de la Bretagne :: Forom brezhoneg :: Le Breton (Français - Brezhoneg)-
Sauter vers: