Les Amoureux de la Bretagne


Rencontre entre Amoureux de la Bretagne
 
AccueilS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Petite traduction SVP

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Geraldinemgyd
Restez sympa, je suis un nouveau membre ;)
avatar

Féminin
Nombre de messages : 3
Age : 42
Ville : Saint Ouen la Rouerie
Département/Province/Pays : Ille et Vilaine
Date d'inscription : 27/11/2015

MessageSujet: Petite traduction SVP   Ven 27 Nov 2015 - 20:49

J'aimerais connaitre la traduction en breton de la phrase "Toujours dans mon esprit......pour toujours dans mon cœur". C'est très important pour moi, c'est un clin d'œil à un être cher qui est partit trop tôt...
Merci beaucoup bzh
Revenir en haut Aller en bas
Kerdehoret
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -


Masculin
Nombre de messages : 1048
Age : 37
Ville : Kliger
Département/Province/Pays : Bro Gwened
Date d'inscription : 05/04/2009

MessageSujet: Re: Petite traduction SVP   Sam 28 Nov 2015 - 22:29

Citation :
Toujours dans mon esprit......pour toujours dans mon cœur

Berped ba ma spered... ba ma c'halon da virviken
Revenir en haut Aller en bas
Geraldinemgyd
Restez sympa, je suis un nouveau membre ;)
avatar

Féminin
Nombre de messages : 3
Age : 42
Ville : Saint Ouen la Rouerie
Département/Province/Pays : Ille et Vilaine
Date d'inscription : 27/11/2015

MessageSujet: Re: Petite traduction SVP   Lun 7 Déc 2015 - 14:24

Un grand merci pour cette jolie traduction !! bravo
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Petite traduction SVP   

Revenir en haut Aller en bas
 
Petite traduction SVP
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» une petite traduction svp
» petite traduction urgente
» Petite traduction de phrase romantique
» Petite traduction ...
» Petite traduction svp !

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les Amoureux de la Bretagne :: Forom brezhoneg :: Le Breton (Français - Brezhoneg)-
Sauter vers: