Les Amoureux de la Bretagne


Rencontre entre Amoureux de la Bretagne
 
AccueilS'enregistrerConnexion

Partagez
 

 Âme de la forêt

Aller en bas 
AuteurMessage
Laetitia 2935
Restez sympa, je suis un nouveau membre ;)


Féminin
Nombre de messages : 2
Age : 40
Ville : Saint malo
Département/Province/Pays : France
Date d'inscription : 30/03/2018

Âme de la forêt  Empty
MessageSujet: Âme de la forêt    Âme de la forêt  EmptyVen 30 Mar 2018 - 14:04

Bonjour,
J'aurai besoin de votre aide pour traduire "âme de la forêt". Ce terme sera le nom du royaume de mon histoire pour enfants (si j'y arrive) donc ça a beaucoup d'importance. D'ailleurs je risque de vous solliciter pour d'autres conseils. Merci d'avance
Bon week-end !
Revenir en haut Aller en bas
Kerdehoret
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -


Masculin
Nombre de messages : 1160
Age : 39
Ville : Kliger
Département/Province/Pays : Bro Gwened
Date d'inscription : 05/04/2009

Âme de la forêt  Empty
MessageSujet: Re: Âme de la forêt    Âme de la forêt  EmptyVen 30 Mar 2018 - 18:14

En breton du Morbihan on dit "iniañ er hoèd".
Si vous avez besoin d'un autre dialecte, vous pouvez demander. Smile
Revenir en haut Aller en bas
Laetitia 2935
Restez sympa, je suis un nouveau membre ;)


Féminin
Nombre de messages : 2
Age : 40
Ville : Saint malo
Département/Province/Pays : France
Date d'inscription : 30/03/2018

Âme de la forêt  Empty
MessageSujet: Re: Âme de la forêt    Âme de la forêt  EmptyVen 30 Mar 2018 - 19:38

Merci pour votre réponse, cela me convient tout à fait. 😊
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Âme de la forêt  Empty
MessageSujet: Re: Âme de la forêt    Âme de la forêt  Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Âme de la forêt
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les Amoureux de la Bretagne :: Forom brezhoneg :: Le Breton (Français - Brezhoneg)-
Sauter vers: