Les Amoureux de la Bretagne


Rencontre entre Amoureux de la Bretagne
 
AccueilS'enregistrerConnexion
Le deal à ne pas rater :
Red by SFR : Forfait 100 Go à 12€ sans engagement et à vie
12 €
Voir le deal

 

 aide pour traduire une phrase

Aller en bas 
AuteurMessage
Cassiopee
Restez sympa, je suis un nouveau membre ;)


Féminin
Nombre de messages : 2
Age : 35
Ville : PARIS
Département/Province/Pays : FRANCE
Date d'inscription : 20/03/2019

aide pour traduire une phrase Empty
MessageSujet: aide pour traduire une phrase   aide pour traduire une phrase EmptyMer 20 Mar 2019 - 19:55

Bonjour à tous, je m'adresse à ceux qui parlent le breton car j'aimerais traduire la phrase : " j'ai besoin de te voir " en breton. Merci d'avance si vous pouvez m'aider .
Revenir en haut Aller en bas
Kerdehoret
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -


Masculin
Nombre de messages : 1167
Age : 40
Ville : Kliger
Département/Province/Pays : Bro Gwened
Date d'inscription : 05/04/2009

aide pour traduire une phrase Empty
MessageSujet: Re: aide pour traduire une phrase   aide pour traduire une phrase EmptyJeu 21 Mar 2019 - 2:09

"Afér 'meus d'ho kuelet".
Il y a d'autres façons de le dire, selon la région.
Revenir en haut Aller en bas
 
aide pour traduire une phrase
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les Amoureux de la Bretagne :: Forom brezhoneg :: Le Breton (Français - Brezhoneg)-
Sauter vers: