Les Amoureux de la Bretagne
Les Amoureux de la Bretagne
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


Rencontre entre Amoureux de la Bretagne
 
AccueilS'enregistrerConnexion

 

 Demande de traduction pour un de nos visiteurs

Aller en bas 
AuteurMessage
-Jean-Pierre-
Rang: Administrateur
Rang: Administrateur
-Jean-Pierre-

Masculin
Nombre de messages : 11377
Age : 61
Date d'inscription : 14/10/2004

Demande de traduction pour un de nos visiteurs Empty
MessageSujet: Demande de traduction pour un de nos visiteurs   Demande de traduction pour un de nos visiteurs EmptyMer 2 Mai 2012 - 7:05

bonjour, pouvez vous me traduire cette phrase en Breton

Que cette petite fée t'apporte le bonheur avec ce joli brin de muguet.
plein de bisous.

mamou


Merci pour cette personne

_________________
- Jean-Pierre -
Demande de traduction pour un de nos visiteurs Banani10

"Bénodet fait penser à la Côte d'Azur car voici son climat, ses figuiers, son ciel pur."
Apollinaire 1917
Revenir en haut Aller en bas
http://www.bretagne-web.net
Kerdehoret
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -


Masculin
Nombre de messages : 1185
Age : 40
Ville : Kliger
Département/Province/Pays : Bro Gwened
Date d'inscription : 05/04/2009

Demande de traduction pour un de nos visiteurs Empty
MessageSujet: Re: Demande de traduction pour un de nos visiteurs   Demande de traduction pour un de nos visiteurs EmptyMer 2 Mai 2012 - 14:19

Citation :
Que cette petite fée t'apporte le bonheur avec ce joli brin de muguet.
plein de bisous.

mamou

Ra rey ar gorriganenn vihan-mañ eurusted deoc'h get ar bokedoù mugê-mañ.
Bochad bouchoù deoc'h

Mamou
Revenir en haut Aller en bas
-Jean-Pierre-
Rang: Administrateur
Rang: Administrateur
-Jean-Pierre-

Masculin
Nombre de messages : 11377
Age : 61
Date d'inscription : 14/10/2004

Demande de traduction pour un de nos visiteurs Empty
MessageSujet: Re: Demande de traduction pour un de nos visiteurs   Demande de traduction pour un de nos visiteurs EmptyMer 2 Mai 2012 - 15:12

Merci Kerdehoret thumright

_________________
- Jean-Pierre -
Demande de traduction pour un de nos visiteurs Banani10

"Bénodet fait penser à la Côte d'Azur car voici son climat, ses figuiers, son ciel pur."
Apollinaire 1917
Revenir en haut Aller en bas
http://www.bretagne-web.net
Contenu sponsorisé




Demande de traduction pour un de nos visiteurs Empty
MessageSujet: Re: Demande de traduction pour un de nos visiteurs   Demande de traduction pour un de nos visiteurs Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Demande de traduction pour un de nos visiteurs
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les Amoureux de la Bretagne :: Forom brezhoneg :: Le Breton (Français - Brezhoneg)-
Sauter vers: